На счет Пелевина - это ты зря.
Я кстати сейчас тоже взялся за классику, но я тебе говорил. И почему тоже говорил )

Добавлено (2007-11-07, 11:27 Pm)
---------------------------------------------

50, это ты так косишь под албанцкий или ты так в реале по русски разговариваешь?

почему все над нами смеются? вот разве если би в норвегии таджикистанец разговаривал би с акцентом с него разве стали би смеятся..
ти ето друг нее надо, не подтруниваи

Поколение П - роман , есть еще для ленивых звуковая книга (Поколение Пи) - да обругают меня книгоманы )
Я первый раз этот роман именно слушал )

Еще есть хороший роман у него Чапаев и Пустота - там про чувака, который лежал в психушке в наши дни, но иногда просыпаясь, становился Петькой во время гражданской. Роман построен на анекдотах про Чапаева, и раскрывает метафизическую сущность великого трио Чапаев-Анка-Петька. Ну и естественно не без типичного пелевинского штампа про иллюзорность нашего мира

Итак, для тех, кто владеет немного норвежским :

Юстейна Гордер - (Jostein Gårder) - норвежский писатель, в основном пишущий для детей и молодежи, но есть также книги для взрослых. Автор международного бестселлера "Sofies Verden" - "Мир Софии".

Романы, которые могу посоветовать:

"Sofies Verden" - вещь отличная, не даром что бестселлер. Книга ориентирована на детей и молодежь, но ее будет полезно и интересно прочесть любому.
У нее один минус - большая она =) Но в каждой библиотеке есть звуковые версии книги (lydbøker). Короче, сюжет там аццкий, девочка София знакомится с философом и ее начинают интересовать философия. Она начинает брать у него уроки, и он проходит с ней всю историю европейской философии. Поэтому, собственно, книга и большая - там все философские направления описаны, начиная с Платона. Вот. Но со временем в ее жизни начинают происходить странные обстоятельства - в частности, связанные с именем Hilde. А потом они узнают, что являются всего лишь персонажами книги про философию, которая адресована девочке c этим именем и то, что они узнали - тоже является сюжетом этой самой книги.
Один из первых романов, которые я читал на норвежском.

"I et speil, i en gåte". Жесть! Мой самый любимый у Гордера роман. Даже садился переводить его - и перевел третью часть книги.
Сюжет - опять девочка, Сесилия, тоже интересуется миром, но к сожалению ужасна больна и прикована к кровати. Автор почти с самого начала дает понять, что ей осталось немного. У нее есть еще блокнот - куда она записывает свои мысли, чувства и тд. Потом к ней начинает приходить ангел Ариэль. Б/п. Приходит - и они начинают разговаривать за жизнь и за смерть. В общем, им обоим интересно общаться - потому что девочка не знает, как быть ангелом, а ангелу интересно - как быть человеком из плоти и крови. В общем на этих диалогах и построен сюжет. Но роман - очень красивый, язык очень красивый и вообще Гордер в этом романе попытался пришить смерть к красоте нитью православной веры. Меня очень тронуло. Кстати, язык красивый - но не сложный =)

"Hallo! Er det noen her?" - эта книга вообще детская =) Но у этого факта свои плюсы - язык очень простой. И маленькая она. Для начальной стадии норвежского - оптимальный вариант. Да и интересная она.

В сюжете теперь мальчик. Но только совсем маленький (Софии было 16, а Сесилии 14) - и он встречает инопланетянина. В общем, они тоже начинают общаться - здесь Гордер тоже поднимает философские темы. Без них ему никак )

ПС: на все романы есть звуковые книги. Спрашивайте в библиотеках!!!